‘लाटी’ शिवानी द्वारा रचित एक घटनाप्रधान कहानी है, जिसमें मुख्य पात्र कप्तान जोशी और उनकी पत्नी बानो के जीवन की मार्मिक घटना दिखाई गई है। कप्तान जोशी अपनी पत्नी बानो से अत्यधिक प्रेम करते हैं। बानो टीबी (क्षय रोग) की मरीज होती है और धीरे-धीरे जीवन से निराश हो जाती है। कप्तान जोशी बानो की हर संभव सेवा करते हैं। वह दिन-रात अपनी पत्नी के पास रहते हैं, उसकी दवाइयाँ समय पर देते हैं, टेम्परेचर चार्ट भरते हैं और उसे खुश रखने की पूरी कोशिश करते हैं। उनके इस प्रेम और सेवा को पास के बंगले में रहने वाले लोग बड़ी तृष्णा और चाव से देखते हैं।
बानो के विवाह के तीसरे दिन कप्तान को बसरा जाना पड़ता है। बानो केवल सोलह वर्ष की थी, और वह इस कठिन समय में अपने सास-ससुर और ननदों के तानों का सामना करती है। उसकी स्थिति दिन-ब-दिन और खराब होती जाती है और अंततः वह टीबी के कारण चारपाई पकड़ लेती है। दो साल बाद कप्तान लौटते हैं और बानो की नाजुक स्थिति देखकर उनके होश उड़ जाते हैं। डॉक्टर की सलाह के बाद कप्तान बानो को लेकर किसी और स्थान पर ले जाते हैं।
एक सुबह बानो पलंग पर नहीं रहती। अगले दिन नदी के घाट पर उसकी साड़ी मिलती है, जिससे कप्तान यह समझते हैं कि बानो ने आत्महत्या करने का प्रयास किया। कप्तान को विश्वास हो जाता है कि बानो अब जीवित नहीं है। एक साल के भीतर कप्तान की दूसरी शादी प्रभा से हो जाती है, जिससे उन्हें दो बेटे और एक बेटी मिलती है। कप्तान अब मेजर हो चुके हैं।
पंद्रह-सोलह साल बाद कप्तान प्रभा के साथ नैनीताल घूमने जाते हैं। सड़क किनारे चाय की दुकान पर कप्तान को बानो लाटी के रूप में मिलती है। बानो अब बोल नहीं सकती और अपनी पिछली याददाश्त भी खो चुकी है। उसके सौंदर्य और स्थिति को देखकर प्रभा भी प्रभावित होती है। कप्तान को इस बात का एहसास होता है कि यह वही बानो है। कहानी का अंत इसी मार्मिक दृश्य के साथ होता है, जिसमें बानो की खामोशी और उसके बदल चुके जीवन का दुख व्यक्त होता है।
कहानी का शीर्षक ‘लाटी’ पूर्णतया सार्थक है। यह बानो के जीवन की त्रासदपूर्ण स्थिति और उसके रूपांतरण को दर्शाता है। शिवानी ने कहानी के माध्यम से यह दिखाया है कि मध्यमवर्गीय समाज में पति के बिना अकेली रहने वाली पत्नी की मानसिक और भावनात्मक कठिनाइयाँ कितनी गहरी होती हैं। साथ ही, लेखिका ने यह सन्देश भी दिया है कि यदि रोगी को परिवार का सहयोग और सहानुभूति मिले तो कठिन रोग में भी जीवन बचाया जा सकता है। कहानी में पात्रों के भाव, उनके आपसी संबंध, प्रेम, सेवा और सामाजिक परिस्थितियों का यथार्थ चित्रण पाठक को भावनात्मक रूप से बाँध लेता है।